Na Vianoce s rodinou
A Homecoming for the Holidays
Na Vianoce s rodinou na Bombuj. Keď hviezda country hudby Charlotte Quinnová smeruje domov, aby si dala tak potrebnú vianočnú pauzu, zistí, že jej rodné miesto je všelijaké len nie pokojné: jej hudobné vydavateľstvo žiada od nej ďalší album, pričom jej skráti termín dokončenia, a jej rodičia sa chystajú odísť do dôchodku práve vtedy, keď jej brat Eric oznámi, že zvažuje, že sa po troch rokoch v Afganistane dá znova naverbovať. Aby toho nebolo málo, jej bývalý priateľ Taylor Robb prišiel do mesta presvedčiť ju, aby s ním spievala v špeciálnom vianočnom programe, ktorý sa objaví v celoštátnom televíznom vysielaní. Charlotte nájde útechu v hrejivom úsmeve armádneho veterána Matta Walsha, ktorý prišiel do mesta, aby pracoval ako dobrovoľník v bytovej organizácii veteránov. Keď sa Charlotte opäť oprie o vianočné tradície svojho rodného mesta, zistí, že k Mattovi niečo cíti, vyrieši zopár problémov a nájde inšpiráciu tam, kde ju čakala najmenej.
